Interpretariati

Kosmos offre anche il noleggio della strumentazione tecnica e degli impianti indispensabili per la traduzione simultanea: cabine insonorizzate di ultima generazione dotate di tutta l’attrezzatura necessaria affinché gli interpreti possano svolgere l’attività di traduzione garantendo la massima resa in termini non solo di qualità professionale, ma anche di perfezione acustica e tecnologica, grazie anche alla preziosa assistenza di tecnici qualificati, presenti per l’intera durata dei servizi.

Quale alternativa alla cabina classica insonorizzata, e per servizi di interpretazione simultanea che prevedono la presenza di un numero ridotto di partecipanti, per eventi più informali e location dotate di una buona acustica, Kosmos offre un sistema portatile detto “bidule” (termine francese che significa “aggeggio” o “affare”), ovvero un apparecchio mobile di traduzione simultanea simile a quello utilizzato dalle guide turistiche. Il bidule è composto di cuffia e microfono per l’interprete e ricevitori per l’ascolto della traduzione da parte del pubblico ed è un’alternativa valida ed economica alla cabina acusticamente isolata.

Per i clienti che lo desiderassero, Kosmos offre l’organizzazione completa di ogni meeting, convegno o congresso, elaborando un progetto su misura per ogni esigenza, dall’accoglienza ai gadget, dalla location ai servizi di segreteria, dalle hostess e promoter agli interpreti, dalla grafica agli allestimenti tecnici.

Per il tramite di un partner specializzato, Kosmos offre inoltre una vasta gamma di servizi di hospitality e incoming per imprese e privati, oltre a prenotazione di hotel e ristoranti, trasporti, visite guidate, incentive e team building.

Ci prendiamo cura di ogni fase del vostro evento, con la stessa cura e professionalità che ci contraddistingue da quasi 30 anni nel settore dei servizi linguistici internazionali.